Reemplazo de los cartuchos de impresión
Para reemplazar un cartucho de impresión:
Cuando se acabe la tinta de un cartucho de impresión, deje el cartucho vacío en el 
receptáculo hasta que pueda reemplazarlo. La impresora no imprimirá si sólo un 
cartucho está instalado en el receptáculo.
1
Para obtener acceso al 
receptáculo, asegúrese de que la 
bandeja de SALIDA esté bajada y 
luego presione el botón de 
encendido para encender la 
impresora. 
2
Abra la cubierta superior. El 
receptáculo pasa a una posición 
accesible. 
3
Levante la traba del receptáculo.
4
Levante el cartucho para 
separarlo del receptáculo 
y deséchelo. 
Mantenga los cartuchos de impresión fuera del alcance de los niños.
Nota:
Al comprar cartuchos de reemplazo, verifique con mucha atención
los números de pieza. Los números de cartuchos de impresión para su 
impresora son:
Negro HP 516
45
Series, con número de referencia fácil
45
.
Tricolor HP C65
78
Series, con número de referencia fácil
78
.
Traba del 
receptáculo
Cartucho
Advertencia
Uso y cuidado de los cartuchos de impresión
3
31
5
Retire el cartucho de impresión de su paquete y quite cuidadosamente la cinta 
protectora de vinilo.
NO
toque las boquillas de la tinta ni los contactos de cobre de los
cartuchos de impresión. El tocar estas partes ocasionará obstrucciones, 
fallos de la tinta y malas conexiones eléctricas. 
NO
quite las tiras de cobre;
contienen contactos eléctricos necesarios para el funcionamiento de la 
impresora.
6
Con presión firme, empuje el cartucho de impresión directamente hacia abajo 
en el receptáculo.
7
Cierre la traba del receptáculo. Cuando ésta esté completamente cerrada, se 
escuchará un chasquido.
8
Coloque papel blanco corriente en la bandeja de ENTRADA.
9
Cierre la cubierta superior y se imprimirá una página de calibración.
10
Si la luz de estado de los cartuchos de impresión
sigue intermitente
después de instalar el nuevo cartucho de impresión, verifique el número de 
pieza del cartucho y asegúrese de utilizar el correcto.
NO
toque las
boquillas de la tinta
NO
toque ni retire
los contactos de 
cobre
Retire la cinta protectora 
de vinilo
Black
Tri-Color
Negro
Tricolor
Advertencia
Nota:
Cada vez que instale un nuevo cartucho de impresión, el software
de la impresora imprimirá una página de calibración para comprobar la 
calidad de impresión. Si se encuentra en medio de un trabajo de impresión 
y lo detiene para cambiar el cartucho, el software esperará que se complete 
el trabajo antes de efectuar la prueba de calibración.
32
Uso y cuidado de los cartuchos de impresión
3