Finestra di dialogo Stampa
È possibile scegliere impostazioni come numero di copie, la stampa di tutte le 
pagine o solo di pagine specifiche, il tipo di carta, la qualità di stampa, il formato, 
la stampa a colori e in background nella finestra di dialogo 
Stampa di
HP Deskjet
. Per aprire questa finestra di dialogo, selezionare
Stampa
dal menu
File
del software della stampante.
Pulsanti
Ogni finestra di dialogo Stampa include, sul fondo, questi pulsanti:
•
Impostazioni di stampa predefinite
riporta l’impostazione a quella predefinita
del sistema.
OPPURE
•
Salva impostazioni correnti
consente all’utente di controllare le impostazioni
di stampa correnti, assegnare un nome alle impostazioni e salvarle con quel 
nome.
•
Anteprima
consente di vedere il documento prima di stamparlo con le
impostazioni correnti.
•
Annulla
elimina le impostazioni immesse e chiude la finestra di dialogo
Stampa.
•
OK
avvia la stampa.
Software della stampante
2
9
Generale
Generale
è il pannello predefinito selezionato nella finestra di dialogo Stampa.
Questo pannello consente di selezionare il numero di copie da stampare, se si 
desidera stampare l’intero documento o selezionare solo alcune pagine e se si 
desidera stampare dall’inizio o dalla fine del documento.
È anche possibile accedere ai seguenti pannelli di controllo della stampa dal 
menu 
Generale
:
•
Tipo di carta/Qualità
(vedere “Tipo di carta/Qualità” ne la pagina 10)
•
Formato
(vedere “Formato” ne la pagina 10)
•
Colore
(vedere “Colore” ne la pagina 11)
•
Stampa in background
(vedere “Stampa in background” ne la pagina 12)
Fare clic per visualizzare un elenco di altri 
pannelli di controllo della stampa.
Immettere il 
numero di copie da 
stampare.
In quest’area sono visualizzate le opzioni 
impostate in altri pannelli Stampa.
Indica se si 
desidera iniziare a 
stampare dalla 
prima o dall’ultima 
pagina.
Se non si desidera stampare l’intero 
documento, immettere i numeri di 
pagina di inizio e di fine da stampare.
Fare clic per visualizzare l’opzione 
Impostazioni di stampa predefinite o Salva 
impostazioni correnti.
10
Software della stampante
2
Tipo di carta/Qualità
•
Le impostazioni della scheda
Inchiostro
consentono di regolare il volume
d’inchiostro e il tempo di asciugatura.
Formato
Questa finestra di dialogo consente di specificare il numero di pagine stampate su 
ciascun foglio di carta. Da questa finestra di dialogo è possibile inoltre impostare 
l’opzione 
Stampa su due lati
.
È possibile scegliere fra 
una grande varietà di 
tipi di carta.
Qualità di stampa
Bozza
: Stampa rapida
Normale
: Uso quotidiano
Migliore
: Qualità
superiore
Foto ad alta risoluzione
:
Qualità fotografica 
quando si selezionano 
supporti di stampa per 
foto e 
Migliore
.
Scegliere il numero delle 
pagine da stampare su 
ciascun foglio. OPPURE 
Stampare un poster:
Scegliere l’opzione 
Stampa a sezioni
e
selezionare in seguito le 
dimensioni del poster 
scegliendo il numero di 
pagine orizzontali e 
verticali (2x2, 3x3 o 4x4).
Selezionare per stampare 
un bordo intorno a 
ciascuna pagina.
Selezionare questa casella 
per stampare su due lati.
Se si seleziona
Stampa su due lati
,
scegliere la
Rilegatura
appropriata
(laterale o superiore).
Selezionare
Opuscolo
per stampare il documento come un
opuscolo con piega centrale. OPPURE Selezionare
Più pagine
per foglio
per stampare diverse pagine su ciascun foglio di carta.
La stampa automatica su 
due lati è disponibile 
solo dopo l’installazione 
del modulo opzionale 
per la stampa su due lati.
Software della stampante
2
11
Colore
La stampante
HP Deskjet 930C
series usa la tecnologia Corrispondenza colore
HP per analizzare in modo intelligente ogni elemento della pagina (testo, grafica e 
fotografie) per poter ottenere i migliori risultati possibili nella stampa a colori. 
L’impostazione
ColorSmart III
consente di selezionare una casella per disattivare
il miglioramento automatico delle immagini.
L’impostazione
ColorSync
può essere utilizzata per la corrispondenza dei colori
con altri componenti che utilizzano il sistema di corrispondenza ColorSync.
Scala di grigi
stampa in scala di grigi. Con questa impostazione, si può anche
ottimizzare la stampa di fax e fotocopie.
Bianco e nero
stampa solo in bianco e nero (nessun colore, nessuna tonalità di
grigio). Non è consigliato l’uso di “Solo nero” con carta lucida.
Scegliere:
•
ColorSmart III
(impostazione
predefinita)
•
ColorSync
•
Scala di grigi
(stampa in scala
di grigi)
•
Bianco e nero
(nessun colore)
Fare scorrere per regolare:
• Saturazione
• Luminosità
• Tono Colore
Fare clic su questa casella per 
disattivare Miglioramento 
automatico delle immagini.
12
Software della stampante
2
Stampa in background
Selezionare
Background
se si desidera continuare a lavorare durante la stampa.
La scelta della stampa in
Primo piano
ottiene una stampa più veloce, ma richiede
di sospendere qualsiasi altra attività fino al termine della stampa.
Scegliere:
•
Background
per
continuare a 
lavorare durante la 
stampa
•
Primo piano
per
una stampa più 
veloce
Fare clic sul pulsante 
che corrisponde al 
momento in cui si 
desidera eseguire il 
lavoro di stampa
Software della stampante
2
13
La tabella seguente descrive le ulteriori funzioni disponibili con la stampa in 
background. Per accedere a queste funzioni dal desktop, fare doppio clic 
sull’icona della stampante 
HP
DeskJet 930C
.
Opzioni di
stampa in
Background
Istruzioni
Eliminare un 
lavoro di 
stampa
• Selezionare il
titolo del lavoro
o l’icona, quindi fare clic sull’icona
Cestino
.
oppure
• Trascinare l’icona del documento sul Cestino del desktop. 
Con questi metodi si elimina solo il lavoro di stampa, non il documento.
Sospendere/
mettere in 
pausa un lavoro 
di stampa
• Selezionare il
titolo del lavoro
o l’icona, quindi fare clic sul pulsante
Pausa
. La richiesta di stampa verrà messa in pausa finché non si seleziona
nuovamente il titolo e si fa clic sul pulsante
Riprendi
.
oppure
• Trascinare l’icona del documento sull’elenco 
In attesa di stampa
.
Identificazione 
di una richiesta 
di stampa 
“Urgente”
• Selezionare il
titolo del lavoro
o l’icona, quindi fare clic sul
piccolo
orologio
.
• Nella finestra di dialogo visualizzata, fare clic su
Urgente
. Questa
operazione sposta la richiesta di stampa all’inizio dell’elenco.
Stampa a un’ora 
specifica
• Selezionare il
titolo del lavoro
o l’icona, quindi fare clic sul
piccolo
orologio
.
• Nella finestra di dialogo visualizzata, fare clic su
Ora
, quindi impostare
l’
ora
e la
data
di stampa.
Ordinare/
cambiare 
l’ordine dei 
lavori di stampa
• Dal menu
Visualizza
, scegliere il
titolo della colonna
in base alla quale
ordinare o scegliere.
• Per visualizzare e modificare l’ordine di stampa, selezionare
Stampa alle
.
• Trascinare il
titolo del lavoro di stampa
sulla posizione desiderata
nell’elenco.
Interrompere e 
riprendere la 
stampa
• Scegliere
Interrompi coda
dal menu
Stampanti
.
• Per riprendere la stampa, scegliere
Avvia coda
.
È un ottimo modo per salvare le richieste di stampa se si utilizza un 
computer portatile e si è lontani dalla stampante.
Cambiare le 
stampanti
Per spostare un lavoro di stampa da una stampante a un’altra dello 
stesso tipo:
• Trascinare l’
icona
della richiesta di stampa sull’icona della
stampante
desiderata
.
Se non si è sicuri se le due stampanti sono dello stesso tipo, spostare 
comunque la richiesta di stampa; il software della stampante non consente 
di spostare una richiesta di stampa su una stampante incompatibile.
14
Software della stampante
2